Feeds:
Entrades
Comentaris

Posts Tagged ‘alma’

àngel, melangia

(Moltes gràcies Alba per cedir-me la teva foto)

La blanca pell es dibuixa en el buit.

Mentre estén les ales de vellut negre

descendeix cercant un cor, llest i cuit,

per menajar-lo amb unes gotes de vinagre.

No ve l’àngel aquest cop en so de pau

el seu crit esfereidor reclama venjança.

El teu cor ja fa temps que no el complau

cap a tu, lent però ferm, avança.

La pietat és pels dèbils d’esperit

que del seu amor han apostatat

l’àngel els reclama amb un crit.

Condemnat a morir finalment alletat

amb la melangia inoculada al teu esperit,

l’àngel a l’Alba no ha tingut cap pietat.

***************

La blanca piel se dibuja en el vacío.
Mientras extiende las alas de terciopelo negro
desciende buscando un corazón, listo y cocido,
para comer con unas gotas de vinagre.

No viene el ángel esta vez en son de paz
su grito estremecedor reclama venganza.
Tu corazón ya hace tiempo que no lo complace
hacia ti, lento pero firme, avanza.

La piedad es para los débiles de espíritu
que de su amor han apostatado
el ángel les reclama con un grito.

Condenado a morir finalmente amamantado
con la melancolía inoculada a tu espíritu,
el ángel al Alba no ha tenido  piedad.

Read Full Post »

Interruptor

De la joia creadora
d’un tercer cosmos,
del domini, de nou,
del caos;
cap al vertigen del pou
on em veig de sobte.
Em vas ensenyar
la clara diferència
entre aquells mots,
la importància de les paraules!
De sobte m’esmicolo.
De la joia creadora
a la insondable indiferència.
Quina és la distància
exacte entre tot i res?
Per què si aquest matí
sabia que m’estimaves
aquesta tarda no ho sé?
On és el coi d’interruptor
que desconnecta l’amor?

 ********************

Del gozo creador

de un tercer cosmos,

del dominio, de nuevo,

del caos;

hacia el vértigo del pozo

dónde me encuentro de repente.

Me enseñaste

la diafana diferencia

entre aquellas palabras,

¡la importancia de las palabras!

De repente me rompo.

Del gozo creador

a la insondable indiferencia.

¿Cuál es la distancia

exacta entre todo y nada?

¿Por què si esta mañana

sabía que me amabas,

esta tarde no lo sé?

¿Dónde está el puto interrupror

que desconecta el amor?

Read Full Post »

Alzheimer

Si tan sols som memòria,
si som humans
per nostra capacitat de fer història;
…el dubte s’escola entre les mans,
en quin moment precís vas matar al meu avi?

Si sólo somos memoria
si somos humanos
por nuestra capacidad de hacer historia;
la duda se me escapa de las manos,
¿en qué momento preciso mataste a mi abuelo?

Read Full Post »

Consumir-se lentament fins a desaparèixer
fins i tot de la memòria de qui ens estima.
Consumir-se amb el cap ben ple
de records fabricats a mida.
Perdut sense saber si ho he viscut,
és pura invenció, o subtilment ambdues.
Consumir-se en l’única vida que tenim
perdent el temps en futileses
que ens han pintat com bàsiques,
que ens han venut com primordials, imprescindibles.

Consumirse lentamente hasta desaparecer
incluso de la memoria de quien nos ama.
Consumirse con la cabeza llena
de recuerdos fabricados a medida.
Perdido sin saber si lo he vivido,
es pura invención, o una sutil mezcla de ambas.
Consumirse en la única vida que tenemos
perdiendo el tiempo en trivialidades
que nos han pintado como básicas,
que nos han vendido como primordiales, imprescindibles.

Read Full Post »

Franklin Romero

A Tomás Andreu (Franklin Romero)

El poeta ens regalava versos mentre la mort li clavava els ullals a les entranyes. L’indomable mort, fent la feina per la que ha estat concebuda, creu que ens ha esquilmat uns versos que mai sortiran de la seva ploma. Lladregota! No s’adona que el que no ha sigut no serà mai i en canvi no podrà endur-se la llavor que arrelarà dins nostre.

El poeta és tot i res, se sap part del buit que ho defineix tot. El buit és l’alè de tot, no pot ser d’altre manera.

I mai serà mort, com ell sabia i va escriure, formarà part de tot i serà a cada papallona, a cada jardí, a cada bri d’herba, a cada gota de saba alimentant tots els arbres, i serà aliment de tot.

Errarà en l’”Auguri” deixant la bogeria pels qui resten.


“Cap pluja esborrarà la teva sang,…

…sepultarà el teu nom”.

Una abraçada Franklin, fins que ens trobem.

A Tomás Andreu (Franklin Romero)

El poeta nos regalaba versos mientras la muerte le clavaba los incisivos en las entrañas. La indomable muerte, haciendo el trabajo para el que fue concebida, cree que nos ha esquilmado unos versos que nunca saldrán de su pluma. ¡Ladrona! No se da cuenta que lo que nunca fue nunca será i que no puede llevarse la semilla que echará raíz en nuestro interior.

El poeta es todo y nada, se sabe parte del vacío que todo define. El vacío es el aliento de todo, no puede ser de otra manera.

Y nunca morirá, como sabía i escribió, formará parte de todo i será en cada mariposa, en cada jardín, en cada brizna de hierba, en cada gota de savia alimentando todos los árboles, y será alimento de todo.

Errará en su “Augurio” dejando la locura para quienes quedan.

“Ninguna lluvia borrará tu sangre,…

…sepultará tu nombre”.

Un abrazo Franklin, hasta que nos encontremos.

Para leer algunos de sus versos.

Read Full Post »

Neguit

Un estrany neguit em corca,

se’m va menjant l’ànima

empenyent-me a la forca

d’un vers rebentat.

Animal inseguretat

que tot d’una m’ha sobtat.

Els versos es suïciden al paper

sense saber que n’he de fer.

Sols observo palplantat,

com fugen de la mediocritat.

Castellano

Un extraño desasosiego me carcome,

se me va comiendo el alma

empujándome a la horca

de un verso reventado.

Animal inseguridad

que me sorprende de repente.

Los versos, en el  papel se suicidan

sin saber qué debo hacer.

Sólo observo inmóvil,

como huyen  de la mediocridad.

Read Full Post »

Te me apareciste de repente

Te me apareciste de repente,

acaparando toda mi atención,

inundando por entero mi ser.

Como te adueñaste de mi mente

con solo esa primera emoción,

existías ya, solo tú, te quería ver.

¡Cuanto candor en tus mejillas,

encendidas con solo mi palabra.!

Estoy, al buscar el suelo tu mirada,

ante ti postrado, de rodillas,

buscando que tu alma se abra,

para conocer su belleza guardada.

Me regalaste tu vida, un si quiero,

dejaste todo atrás, por mi volaste,

generosa, al darme tu confianza

en mi depositaste tu futuro entero.

Te regalé mi vida, te ame, me amaste,

nuestro amor se llenó de esperanza.

Con el tiempo la traidora rutina

el dejarse vivir, dejarse hacer,

nos atacó y no nos dimos cuenta.

Tu confianza por mi hecha ruina,

perdido, no llegué, me faltaba ser,

volví a la verdad que amor asienta.

Hoy, con el firme vivir a tu lado,

trabajados, maduros, hechos,

con el camino ganado codo a codo

peleando por el instante dado,

nos amamos como siempre, satisfechos

dándonos absolutamente todo.

Read Full Post »

Older Posts »