El sol del migdia
escalfa l’aigua del gibrell
en què ens banyarem.
L’avi arregla el petit hort
en jardineres al terrat.
L’avia dona de menjar
a conills i gallines.
Recordo tranquil, imaginant
que encara sóc aquell infant
amb la innocència sencera.
Per què enganyar-se?
Sols em queda l’avia i el record.
***********************
El sol del mediodía
calienta el agua del barreño
donde nos bañaremos.
El abuelo arregla el pequeño huerto
en jardineras en la azotea.
La abuela da de comer
a conejos y gallinas.
Recuerdo tranquilo, imaginando
que aún soy aquel niño
con la inocencia entera.
¿Para qué engañarse?
Sólo queda el recuerdo y la abuela.
Deixa un comentari